縁談

進めてよし

susumete yoshi / すすめてよしYou may go ahead

Meaning

You may go ahead with the match. The phrase gives a gentle push to anyone who has been hesitating, and suggests it is a good time to create chances to spend time with the other person.

What to do today

If there is someone you want to meet, suggest one possible day to them.

A word from the capybara

If going ahead is fine, one step forward is a good start.