旅行

日をえらべ

hi o erabe / ひをえらべChoose your day

Also written as: 日を選べ

Meaning

Choose the day you set out with care. The phrase values the timing of a departure and asks you to weigh the weather, the crowds and how you feel before settling on a day that is easy on you.

What to do today

Name two possible days to go and compare the weather and your schedule.

A word from the capybara

Pick a sunny day and the fur dries off nice and fluffy.