Phrases under Illness (病気) on an omikuji
病気 / 病 / 健康
This explains the traditional reading of the slip. It is not financial, medical, or pregnancy advice.
Wording and the order of fortunes vary from shrine to shrine.
- 治るなおる / naoruThe illness gets better.
- 長引くながびく / nagabikuThe illness drags on.
- 用心せよようじんせよ / yojin seyoBe careful with your health.
- 重しおもし / omoshiThe illness is read as serious.
- 軽しかるし / karushiThe illness is light.
- 医を選べいをえらべ / i o erabeChoose carefully whom you turn to about your illness.
- 信心せよしんじんせよ / shinjin seyoHold the gods and buddhas in reverence.
- 本復すほんぷくす / honpuku suThe illness heals completely.
- 気を楽にきをらくに / ki o raku niDo not stay tense about the illness; let your mind ease.
- 油断するなゆだんするな / yudan suru naEven as you get better, do not relax your care.
- 早く医者にかかれはやくいしゃにかかれ / hayaku isha ni kakareThis is advice to have your illness looked at early.
- 養生せよようじょうせよ / yojo seyoTake good care of your body.
Large Print Word Search for People Living with Dementia — Easy Nature Puzzles
Large Print Word Search for People Living with Dementia — Easy Puzzles About Life at Home
Large Print Activity Book for People Living with Dementia — Five Kinds of Easy Puzzles
80th Birthday Activity Book — Five Kinds of Easy Puzzles in Large Print
90th Birthday Activity Book — Five Kinds of Easy Puzzles in Large Print
Japan Word Search — Large Print Puzzles for Travel and Culture Lovers
Large Print Dot-to-Dot for People Living with Dementia — Three Gentle Levels
Large Print Easy Crosswords for People Living with Dementia — Three Gentle Levels
Large Print Logic Grid Puzzles for Adults
Very Easy Large Print Sudoku for People Living with Dementia — Small 4x4 and 6x6 Grids Only
Christmas Word Search for Adults Large Print
Autumn Word Search for Adults Large Print
Large Print Dot-to-Dot Scenes for Adults — Relaxing Pictures with Big Bold Numbers