No. 27

Fortune

望禄応重山

花紅喜悦顔

挙頭看皎月

漸出黒雲間

In English

  • Hope for fortune and it piles up like mountains
  • red flowers bring a joyful face
  • lift your head to see the bright moon
  • slowly emerging from between dark clouds
Meaning
The promise hangs on one small act: lift your head, and the moon slowly comes out from between the dark clouds. It is easy to miss the red flowers and rewards around you while looking down, so keeping your chin up is half the work.
What to do today
Look up at the sky and take three slow, deep breaths.
A word from the capybara
Neck stretched out, waiting patiently for the moon to appear.

The explanations added by each temple differ. The poems and fortunes follow an Edo-period printed edition.

All 100 numbers

Try the yuru omikuji too