第 15 番
年乖数亦孤
久病未能蘇
岸危舟未登
竜臥失明珠
読み
- 年乖きて数も亦孤なり
- 久病未だ蘇ること能はず
- 岸危ふくして舟未だ登らず
- 竜臥して明珠を失ふ
- 意味
- 鍵になるのは最後の句の明珠、横たわる竜が失った宝の珠です。巡り合わせが悪く、岸も危うい時なので、力が戻るまでは無理をせず、静かに過ごすくらいの受け止め方が合います。
- 今日どうするか
- 予定を減らして、早めに休む時間をつくる。
- カピバラのひとこと
- 竜だって寝る日はあるので、横になっていい。
寺院によって添える文は異なります。漢詩と吉凶は江戸期の刊本『元三大師百籖和解』に拠ります。
