第 49 番
正好中秋月
蟾蜍皎潔間
暗雲知何処
故故両相攀
読み
- 正に好し中秋の月
- 蟾蜍皎潔の間
- 暗雲何処なるかを知らん
- 故故に両つながら相攀づ
- 意味
- 中秋の澄んだ月で始まり、暗い雲が消えた後に二人で手を取って高みへ登る姿で結ばれます。一人で抱え込むより、気の合う人と一緒に進む時を表しています。
- 今日どうするか
- 一緒に何かしたい人を誘い、近いうちの予定を立ててみる。
- カピバラのひとこと
- 満月の夜は、二匹で並んで眺めるのがいい。
寺院によって添える文は異なります。漢詩と吉凶は江戸期の刊本『元三大師百籖和解』に拠ります。
